【中文語詞背後的為什麼?】為什麼勒索錢財的行為要叫敲竹槓?

藉機勒索財物,或抬高價錢的行為俗稱為「敲竹槓」。為什麼要這樣說呢?跟竹子又有什麼關係呢?
敲竹槓是一句俗語,一般指利用他人的弱點或把柄來為自己謀取錢財或其他利益,最早見於清末小說《官場現形記》第一七回:「兄弟敲竹槓,也算會敲的了」,直到今日都還在廣泛的使用,它的由來大致有以下幾種來源:

因「走私」行為而來的

清朝末年走私鴉片非常盛行,許多走私販商為了躲避官府海關的查驗,往往會把鴉片藏匿在竹蒿之中。有一日,某艘商船停靠到碼頭上等待查驗,官兵經過搜查後並沒有發現鴉片,正要離開時,一位衙門師爺走上船巡視一遍後,走到船老大身邊,拿著煙桿往竹蒿上敲幾下,表現像是在敲煙灰,實際上是在暗示船老大,他已經知道竹篙中有東西了,並讓船老大跟著他到無人的地方,船老大便知曉這位師爺的用意,於是給了師爺一筆為數不少的錢後,安然逃過查緝,之後就把勒索錢財的行為稱之為敲竹槓了。

因「商業」機巧行為而來的

在四川山區,有錢人進山祈福燒香時,常乘坐一種用竹竿做成的滑桿轎子,往往行走至半山腰時,抬轎的人會敲擊滑桿,暗示乘轎人加錢,否則就不抬轎了,因為已至半山腰,進退都不方便,所以大部分人都會選擇加錢;另外還有一個說法,就是上海的某間商店有一位貪婪成性的老闆,當他看見有外來或陌生的客人進店時的,會敲擊裝錢的竹筒,暗示店員提高商品的價格,因此「敲竹槓」就成為勒索敲詐的代名詞了。

因「藏匿財產」行為被發現遭索取錢財

古代從事運輸業的工人,他們常用的工具是竹槓,為了保存自己的血汗錢不被偷走或被搶劫,他們會把錢藏在竹槓中,但是工頭、惡霸或流氓痞子常從敲竹槓的聲音中得知竹槓中藏有錢財,藉機勒索錢財,工人們為了減少損失,往往會妥協給工頭或惡霸錢財,因此這些人索錢的行為就被叫做敲竹槓了。

敲竹槓一詞具有很鮮明的動作與行為,非常切合實際狀況,語言來自生活,從敲竹帳這一語詞來說,充分獲得印證。

延伸學習

>>【線上課程】中文線上家教|詞彙擴充、遣詞造句、閱讀理解
客製化中文教學1對1指導,低年級打基礎,中年級提升理解,高年級輕鬆解題!每週一小時,讓孩子的學習持續加分>>了解更多

延伸閱讀

🎉趣味的中文語詞
>>【中文語詞背後的為什麼?】古代的法醫叫什麼呢?
>>【中文語詞背後的為什麼?】祝賀人仕途順遂為什麼要說飛黃騰達呢?
>>【中文語詞背後的為什麼?】什麼是門檻?又為什麼不能踩呢?
>>【中文語詞背後的為什麼?】古代有律師嗎?遇到官司怎麼辦?
>>【中文語詞背後的為什麼?】現代有影印機,那古代要怎麼複印文件呢?
>>【中文語詞背後的為什麼?】古代有外賣服務嗎?
>>【中文語詞背後的為什麼?】為什麼小雨要叫做毛毛雨,它跟毛有關係嗎?
>>【中文語詞背後的為什麼?】為什麼古代文人聚會必玩投壺遊戲?
>>【中文語詞背後的為什麼?】月底沒錢吃飯為什麼要說吃土呢?
>>【中文語詞背後的為什麼?】替人承擔責任為什麼要說背黑鍋呢?
>>【中文語詞背後的為什麼?】好日子為什麼要叫做黃道吉日?
>>【中文語詞背後的為什麼?】打卡是現代人工作出遊的習慣,古人也有嗎?
>>【中文語詞背後的為什麼?】古人為什麼要用母老虎和河東獅來形容兇女人呢?
>>趣味的中文語詞:你知道「五雷轟頂」是什麼意思嗎?
>>趣味的中文語詞:馬路究竟是給誰走的?
>>趣味的中文語詞:感冒一詞竟然跟古代官員請假有關係?
>>趣味的中文語詞:小犬的用法!
>>趣味的中文語詞:杏林跟醫生有什麼關係呢?
>>趣味的中文語詞:你知道扶老攜幼的「扶老」還有什麼意思嗎?
>>趣味的中文語詞:老頭子是指誰呢!
>>趣味的中文語詞:人腿毛腿分不清
>>趣味的中文語詞:名字!名字!名是名!字是字!

>>趣味的中文語詞:馬馬虎虎!是馬還是虎!
🎉相關語文遊戲
>>紙捲句子追趕跑碰(上)
>>自己動手做的小遊戲-玩大富翁也可以學中文
>>中文語文小遊戲-蛇梯大進擊
>>部首拉密
🎉免費活動資訊
>>
兒童學習行為檢測

>> 在家教出好中文線上家長講座
>> 兒童情緒管理線上講座
>> 青少年教養講座
🎉相關教養文章
>> 孩子記不住字怎麼辦?
>> 孩子的數學成績,竟然與中文理解能力有關?
>> 英文閱讀和寫作能力,跟母語程度有關

>> 中文學習小秘笈-善用部首與字典
>> 中文閱讀小知識—文字結構篇

歡迎加入橙智Line@洽詢

Scroll to top
Call Now Button